Numéro 30 - Surprise - juin 2016

(c) iriv, Surprise de l'art - Ange protecteur de Nicky de Saint Phalle, Gare de Zurich, 2014

Nous dédions ces trentièmes rives de l’iriv à Clara Schumann disparue il y a cent vingt ans (Francfort, Allemagne, 1896).  L’une des rares musiciennes de l’ère romantique, elle est considérée comme la pianiste la plus remarquable de son époque. Compositrice de plus de quarante œuvres, et première interprète des œuvres de son mari, elle a influencé le répertoire du piano et les sensibilités musicales de plusieurs générations de musiciens.

We dedicate the 30th issue of the rives de l'iriv to Clara Schumann, who died 120 years ago (Francfort, Germany, 1896). One of the few female musicians of the romantic period, considered as the most remarkable pianist of her times. Author of more than 40 musical works, and first interpret of her husband's works, she has influenced the piano composition and the musical sensibilities of many generations of musicians.

Rives

• rive éditoriale, Les effets de la surprise, par Bénédicte Halba
• rive académique, Une heureuse surprise ?, par Eve-Marie Halba
• rive architecturale, La découverte des espaces : une surprise, par Vanessa Vivero
• rive psychanalytique, Ces surprises chez soi au quotidien, par Diomar Gonzalez Serrano
• rive pédagogique, Pédagogie de la surprise: de l’étonnement à l’émerveillement, par Christiane Adjovi
• rive de Bosnie Herzégovine, Surprises au TPIY - de l’espoir à la déception, par Samira Nedžibović