Numéro 45 - Horizons - décembre 2023

(c) Yasmine Fellag pour iriv, "Terrasse" (Alger, juillet 2023)

Ces quarante cinquièmes des rives de l’iriv sont dédiées à l’horizon …. La rive éditoriale évoque les lignes d’horizons qui s’offrent aux jeunes en Europe et à des profils confirmés vers des contrées plus lointaines. La rive éducative aborde les horizons ouverts ou fermés à l’école. La rive associative aborde l’horizon oppressant de l’exil. La rive européenne envisage les différentes notions liées à l’horizon, qui peuvent créer la confusion. Pour la rive algérienne, l’horizon est un pays.

This forty-fifth issue  of the "rives de l'iriv" are dedicated to the horizon …. The editorial article evokes the lines of horizons that are offered to young people in Europe and confirmed profiles to more distant countries. The educational article approaches the  open or closed horizons at school. The associative article approaches the oppressive horizon of exile. The European article considers different notions related to the horizon, which can create confusion. For the Algerian article, the horizon is a country.

Rives

• rive éditoriale, Lignes d’horizon, par Bénédicte Halba
• rive éducative, Un même horizon éducatif pour les jeunes, leurs familles et les enseignants, par Christiane Adjovi
• rive associative, L’horizon depuis l’exil …, par Claire Millot
• rive européenne, Aussi loin que le regard porte ……, par Peter Wells
• rive algérienne, L’horizon est mon pays, El Djazaïr , par Fadila Bouhafs