Numéros plus anciens →

Numéro 42 - Jeux - mai 2022

Jeux

(c) Solidarité Ukraine , Getty, mars 2022.



A l'occasion des 25 ans de notre Institut, ce 42ème numéro des rives de l’iriv est consacré aux jeux. Nous le dédions à l’Ukraine , aux Ukrainiens , et à leur président. Ils nous donnent une formidable leçon de courage et de panache. Les démocraties occidentales ont oublié qu’il faut aussi se battre avec des moyens traditionnels pour défendre ses valeurs et ses idéaux. Revenir à des règles basiques– la simplicité face à la complexité du monde. La guerre 3.0 (sur les réseaux sociaux et sur Internet) ou «guerre hybride » n’est qu’un élément dans la panoplie très élaborée que les stratèges appellent «guerre totale ». Les « jeux de guerre » ne sont pas le fruit du hasard mais relèvent d’une théorie bien connue en économie, la « théorie des jeux ». A un niveau très personnel, chaque Ukrainien doit se poser une question existentielle de survie- la fin du mois peut parfois rejoindre la fin du monde.

 



Vous pouvez également télécharger cette lettre sous format PDF



On the occasion of the 25th anniversary of our Institute, the 42nd issue of our electronic review is focused on Games. We dedicate it to Ukraine, to the Ukrainians, and to their president. They teach us a tremendous lesson in courage and panache. Western democracies have forgotten that we must also fight with traditional means to defend our values and ideals. Return to basic rules – simplicity faced to the complexity of the world. War 3.0 (on social networks and on the Internet) or “hybrid warfare” is only one element in the elaborate panoply that strategists call “total warfare”. The «war games» are not the result of chance but come from a well-known theory in economics, the «game theory». On a very personal level, every Ukrainian must ask oneself an existential question of survival- the end of the month can sometimes reach the end of the world.



You can also download it in PDF format



Rives


Numéro 41 - Solidarité - décembre 2021

Solidarité

(c) iriv, enfants sur un poster, Nicosie (Chypre) 2019



Ces quarante et unièmes rives de l’iriv sont consacrées à la solidarité. Nous les dédions à la Convention internationale de Genève (1951-2021) relative au statut des réfugiés. Ratifiée par 145 États parties, elle définit le terme « réfugié » et énonce les droits des personnes déracinées, ainsi que les obligations juridiques des États pour assurer leur protection. Le principe fondamental est le non-refoulement, selon lequel un réfugié ne devrait pas être renvoyé dans un pays où sa vie ou sa liberté sont gravement menacées qui est désormais considéré comme une règle du droit international coutumier



Vous pouvez également télécharger cette lettre sous format PDF



This forty-first issue of iriv's electronic review is focused on solidarity. We dedicate them to the International Geneva Convention (1951-2021) relating to the status of refugees. Ratified by 145 States Parties, it defines the term “refugee” and sets out the rights of uprooted persons, as well as the legal obligations of States to ensure their protection. The fundamental principle is non-refoulement, according to which a refugee should not be returned to a country where his life or freedom is seriously threatened which is now considered a rule of customary international law.



You can also download it in PDF format



Rives


Numéro 40 - Espérance - mai 2021

Espérance

(c) iriv, Indication, Paris, février 2019



Ces quarantièmes rives de l’iriv sont consacrées à l’espérance qui est la meilleure alliée de la résistance. Nous les dédions à la création de la radio (1921-2021), un média qui a permis à des Français, et des Européens, de résister en écoutant « Radio Londres », nom donné aux programmes en langue française diffusés durant la Sconde Guerre Mondiale, après l'appel du 18 juin  du Général de Gaulle. Il marquait l’entrée en résistance contre le gouvernement de Vichy qui organisait la collaboration avec l’Allemagne nazie. « Radio Londres » a émis jusqu’en octobre 1944 dans le studio de la section française de la BBC ; la victoire des Alliés a sonné la fin de l'épopée. Depuis la guerre froide, les radios « Radio Free Europe » et « Voice of America » sont des armes de « soft-power » pour les Etats-Unis pour promouvoir la démocratie et la liberté d’expression dans les pays d’Europe orientale et pour lutter contre la propagande soviétique puis russe. En 2021, les journalistes de « Radio Free Europe » sont toujours en butte à un harcèlement financier et administratif des autorités russes pour les empêcher de travailler en toute indépendance et sérénité.



Vous pouvez également télécharger cette lettre sous format PDF



These 40th issue of the electronic review “Les rives de l’iriv” are focused on hope, which is a resistance's best ally. We dedicate it to the creation of radio (1921-2021), a medium which allowed French people, and Europeans, to resist by listening to "Radio Londres", the name given to a French language programs broadcasted during the Second World War after the 18th of June 1940 appeal by the General de Gaulle. It marked the entry into resistance against the Vichy government, which organized collaboration with Nazi Germany. "Radio Londres" broadcast until October 1944 from the studio of the French section of the BBC; the victory of the Allies was the end of the epic. Since the Cold War, the radios "Radio Free Europe" and "Voice of America" ​​have been weapons of "soft-power" for the United States of America to promote democracy and freedom of expression in the countries of Eastern Europe and to fight against Soviet and then Russian propaganda. In 2021, the journalists of "Radio Free Europe" are still facing financial and administrative harassment from the Russian authorities to prevent them from working in complete independence and serenity.



You can also download it in PDF format



Rives




Numéros plus anciens →